Svetislav Basara est né le 21 décembre 1953 à Bajina Bašta, en Serbie. Écrivain post-moderne et ex-diplomate (il a été ambassadeur à Chypre), il est reconnu comme un « colosse de la littérature serbe » (Mediapart). Il est l’auteur d’une trentaine d’ouvrages, romans, recueils de nouvelles et essais, et son écriture a été louée pour son humour caustique, son irrévérence intellectuelle, et ses mises en scènes magistrales de l’absurde. Dans son pays, Peking by Night (en français Perdu dans un supermarché), recueil de nouvelles paru en 1985, a été accueilli avec enthousiasme par la critique, tout comme son roman Fama o biciklistima (1988, inédit en France). Il a été lauréat de plusieurs prix littéraires serbes (deux fois du prestigieux prix NIN). Parmi ses succès en France, on compte Le miroir fêlé, Guide de Mongolie, Solstice d’Hiver et Le Cœur de la Terre.