Nous sommes heureuses d’annoncer l’arrivée d’Omar Khalifah au sein du Monte-charge culturel. D’origine palestinienne, Omar Khalifah a grandi en Jordanie. Titulaire d’un doctorat de l’université de Columbia, il enseigne actuellement la littérature et la culture arabes sur le campus de l’université de Georgetown au Qatar. Il a notamment publié Nasser in the Egyptian Imaginary (Edinburgh University Press, 2017) et un recueil de nouvelles en arabe, Ka’annani Ana (Comme si j’étais moi-même), publié à Amman en 2010. Son premier roman, Sand-catcher, a été publié en Jordanie en 2020 par Dar al-Ahlia. Ses droits étrangers sont actuellement disponible.
Synopsis de Sand-catcher
Les événements du roman tournent autour des difficultés de quatre journalistes palestiniens, employés par un journal jordanien et chargés de réaliser un reportage à l’occasion du soixante-dixième anniversaire du cataclysme qui a bouleversé la Palestine en 1948. Ils sont d’abord confiants dans l’issue de leur mission, qui consiste à interviewer un vieux Palestinien, dernier survivant de sa famille à avoir été témoin de la catastrophe connue sous le nom de Nakba. Très vite, cependant, ils sont confrontés à son refus apparemment pervers de leur parler – ou de parler à quiconque – de son passé. Après avoir été mis au pied du mur par leur rédacteur en chef, les journalistes sont de plus en plus désespérés à l’idée d’arracher au vieil homme son témoignage.
Dans un récit teinté d’humour qui s’assombrit au fur et à mesure que la tension monte, Khalifah présente des personnages unis par leurs racines palestiniennes, mais finalement divisés par leurs propres faiblesses, alors que le déroulement des événements met à nu leur ambition, leur désir, leur égoïsme, etc. Réussiront-ils à extraire le récit du vieil homme – et si oui, à quel prix ?
« Omar Khalifah surprend ses lecteurs avec une prose serrée, succincte et dense. » Katia Tawil, The Independent
Droits étrangers représentés par le Monte-charge culturel